1 00:00:11,960 --> 00:00:12,759 ово писмо 2 00:00:13,760 --> 00:00:16,959 Било је то писмо за помоћ које је конкубина Шу написала Веи Јану. 3 00:00:17,600 --> 00:00:19,239 Веи Иан има аферу 4 00:00:19,640 --> 00:00:20,919 Повратак у Пекинг без дозволе 5 00:00:21,920 --> 00:00:23,759 Баците Јинзхоу војнике испред битке 6 00:00:24,640 --> 00:00:25,119 коначни 7 00:00:25,600 --> 00:00:26,599 Узрок катастрофе 8 00:00:32,520 --> 00:00:34,079 Лопов виче "Ухватите лопова" 9 00:00:35,520 --> 00:00:36,239 Веи Иан 10 00:00:37,880 --> 00:00:40,439 Ви сте највећи издајник у Јинзхоу рату 11 00:00:41,520 --> 00:00:42,759 Ово је писмо Ки Ронгиина 12 00:00:43,360 --> 00:00:44,399 седамнаест година 13 00:00:44,760 --> 00:00:45,919 требало је да заборавиш 14 00:00:47,200 --> 00:00:48,279 Дозволи да ти прочитам 15 00:00:49,520 --> 00:00:50,359 Трећи брат 16 00:00:50,800 --> 00:00:52,159 Умукни кад видиш речи 17 00:00:53,560 --> 00:00:55,479 Веи Цхангиу може да се бори ако жели 18 00:00:55,760 --> 00:00:58,199 Не вређајте невиност покојне жене 19 00:01:00,720 --> 00:01:02,799 Изгледа да премијер Веи још увек има некога до кога му је стало. 20 00:01:03,400 --> 00:01:04,639 пре седамнаест година 21 00:01:05,720 --> 00:01:07,199 Моја мајка је написала ово писмо 22 00:01:08,120 --> 00:01:10,319 Сакривена у кутији слаткиша коју си јој дао 23 00:01:11,320 --> 00:01:12,239 толико година 24 00:01:13,160 --> 00:01:14,439 Урадили сте све лоше ствари 25 00:01:14,440 --> 00:01:15,639 Зато се осећаш тако кривим 26 00:01:16,040 --> 00:01:17,679 Не усуђујем се ни да додирнем ову кутију слаткиша. 27 00:01:19,000 --> 00:01:20,359 Усуђујем ли се да питам премијера Веиа? 28 00:01:20,920 --> 00:01:22,039 Ових седамнаест година 29 00:01:23,040 --> 00:01:24,919 Да ли си се икада исповедио мом оцу 30 00:01:25,680 --> 00:01:26,879 Да ли сте икада били сажаљиви? 31 00:01:27,760 --> 00:01:29,479 Хиљаде мртвих војника 32 00:01:30,000 --> 00:01:31,079 Да ли сте икада туговали 33 00:01:31,680 --> 00:01:33,119 Моја сестра која је беспомоћно извршила самоубиство 34 00:01:36,280 --> 00:01:37,639 печат одобрења 35 00:01:38,200 --> 00:01:39,919 Фалсификовани талисман тигра 36 00:01:40,080 --> 00:01:41,959 Да ли само желите да дискредитујете истину? 37 00:01:43,720 --> 00:01:45,039 Због тога је премијер Веи веровао 38 00:01:45,680 --> 00:01:47,039 Има ли још мало уста која су истребљена? 39 00:01:48,080 --> 00:01:49,599 Да је Конкубина Шу нешто знала испод извора 40 00:01:49,840 --> 00:01:51,199 Ћути за своја зла дела 41 00:01:51,720 --> 00:01:52,759 Не спомињи је 42 00:01:58,360 --> 00:02:00,959 Желим да потврдим да ли је овај тигров шарм прави или лажни. 43 00:02:01,440 --> 00:02:02,159 Није ни тешко 44 00:02:02,680 --> 00:02:04,039 Талисман тигра је важно оружје земље 45 00:02:04,280 --> 00:02:05,319 Треба водити досије у Министарству рата 46 00:02:06,240 --> 00:02:07,479 Иако је фајл спаљен 47 00:02:08,280 --> 00:02:09,999 Али особа која је направила талисман тигра 48 00:02:10,200 --> 00:02:12,199 Тао Таифу је још увек жив 49 00:02:13,040 --> 00:02:14,479 Премијер Веи ће знати чим затражи 50 00:02:17,080 --> 00:02:19,439 Тао Таифу стиже 51 00:02:26,000 --> 00:02:28,079 Стари министар се клања вашем величанству 52 00:02:28,280 --> 00:02:28,879 Нема поклона за твоју љубав 53 00:02:29,800 --> 00:02:31,239 Хвала, Ваше Величанство 54 00:02:32,160 --> 00:02:35,279 Тао Таифу је био један од ретких људи који су то искусили 55 00:02:35,880 --> 00:02:37,839 На крају крајева, морамо да сачувамо краљевско лице 56 00:02:38,440 --> 00:02:40,319 Молим те реци ми, Аикинг, 57 00:02:40,320 --> 00:02:41,879 Да ли је овај војни симбол стваран или лажан? 58 00:02:42,120 --> 00:02:43,519 послушност министрима 59 00:02:58,600 --> 00:02:59,599 Ваше Величанство 60 00:03:00,040 --> 00:03:03,559 Тада је ветеран лично надгледао производњу овог војног талисмана 61 00:03:04,320 --> 00:03:06,239 На њему су ознаке 62 00:03:07,040 --> 00:03:09,199 Ово је права ствар 63 00:03:11,920 --> 00:03:12,719 Узајамно 64 00:03:14,360 --> 00:03:15,919 Шта друго рећи 65 00:03:25,640 --> 00:03:27,439 Ускоро можеш бити краљица 66 00:03:31,560 --> 00:03:32,199 Веи Иан 67 00:03:32,800 --> 00:03:33,999 Тако сте амбициозни 68 00:03:34,200 --> 00:03:35,239 Малтретирање краља и занемаривање супериорности 69 00:03:35,240 --> 00:03:36,359 Његов злочин заслужује да буде кажњен 70 00:03:37,080 --> 00:03:37,799 Јинвувеи 71 00:03:38,040 --> 00:03:38,519 постоје 72 00:03:38,640 --> 00:03:39,639 скини га 73 00:03:39,720 --> 00:03:40,319 да 74 00:04:00,480 --> 00:04:01,559 Веи Иан ти 75 00:04:04,840 --> 00:04:06,239 Ки-јева деца 76 00:04:07,320 --> 00:04:08,919 Види да ли се усуђујеш 77 00:04:12,000 --> 00:04:14,559 Иигуи, не можеш да правиш исту грешку изнова и изнова. 78 00:04:22,800 --> 00:04:23,479 новине 79 00:04:25,000 --> 00:04:26,119 Ваше Величанство није добро 80 00:04:26,560 --> 00:04:27,799 Побуњени лопови прате Јуанхуаија 81 00:04:27,800 --> 00:04:29,759 Велика војска је послата да нападне Даин капију. 82 00:04:30,040 --> 00:04:30,799 ста 83 00:04:34,920 --> 00:04:36,279 Како си ушао? 84 00:04:41,920 --> 00:04:43,359 Дан је коначно стигао 85 00:04:45,000 --> 00:04:46,679 Он заиста зна да изабере дан 86 00:04:53,120 --> 00:04:55,159 Огорченост између тебе и мог ујака и нећака 87 00:04:55,600 --> 00:04:56,919 Мора се завршити 88 00:04:57,840 --> 00:04:59,399 пре тога 89 00:05:00,040 --> 00:05:01,959 Сачекај да прво угушим побуну 90 00:05:03,800 --> 00:05:04,479 Шетња 91 00:06:44,760 --> 00:06:45,919 свима 92 00:06:46,640 --> 00:06:47,679 убиј ме 93 00:07:31,480 --> 00:08:07,545 Добродошли назад у палату 94 00:08:15,706 --> 00:08:16,905 Седамнаест година 95 00:08:17,466 --> 00:08:20,185 Гу је коначно пронашао своје место 96 00:08:23,746 --> 00:08:25,785 Његово Височанство Шигетори Даихо 97 00:08:25,786 --> 00:08:27,625 То је заиста Божја воља. 98 00:08:27,826 --> 00:08:31,185 судбина 99 00:08:36,986 --> 00:08:37,785 плитко 100 00:08:39,906 --> 00:08:40,825 како 101 00:08:41,706 --> 00:08:43,065 Обећање које сам ти дао 102 00:08:44,306 --> 00:08:45,265 Урадио сам то сам 103 00:08:46,066 --> 00:08:47,305 ти луди 104 00:08:49,506 --> 00:08:51,265 Мислиш ли да стварно желим да будем твоја краљица? 105 00:08:52,866 --> 00:08:53,905 Само напред и сањај 106 00:09:01,706 --> 00:09:02,865 сложићете се 107 00:09:14,506 --> 00:09:15,305 Унапређен брат 108 00:09:16,626 --> 00:09:19,305 На овој позицији седим више од десет година 109 00:09:20,746 --> 00:09:22,265 Веома удобан за седење 110 00:09:38,426 --> 00:09:39,225 Царски брат 111 00:09:43,386 --> 00:09:45,145 Дуго сам те чекао овде 112 00:09:46,986 --> 00:09:48,105 Печат од жада је овде 113 00:09:50,186 --> 00:09:51,305 Све је твоје 114 00:10:04,906 --> 00:10:09,705 Молим те, немој ме убити, брате царе 115 00:10:12,786 --> 00:10:15,385 Даиин има идиота попут тебе за свог цара 116 00:10:15,866 --> 00:10:19,385 Да ли сте достојни тортуре коју сте претрпели током година? 117 00:10:27,706 --> 00:10:28,385 Задржи га 118 00:10:28,986 --> 00:10:29,945 чекај и види 119 00:10:30,906 --> 00:10:31,305 да 120 00:10:33,546 --> 00:10:42,145 немој ме убити 121 00:10:46,706 --> 00:10:48,625 Да ли ће он заиста бити цар? 122 00:10:51,346 --> 00:10:53,345 Обавештење да постоји померање у правцу капије 123 00:10:53,626 --> 00:10:54,985 Бојим се да долази појачање испред палате. 124 00:11:28,546 --> 00:11:29,185 није добро 125 00:11:29,746 --> 00:11:30,545 Упао у замку 126 00:11:36,946 --> 00:11:40,505 Ли Ксинг је био у дослуху са побуњеницима и планирао је да се побуни против Јуан Хуаија 127 00:11:41,346 --> 00:11:43,465 Такви бунтовни чиновници и издајници 128 00:11:43,906 --> 00:11:46,585 Кад се сви похватају и приведу правди 129 00:11:47,826 --> 00:11:48,945 Веи стар ман 130 00:11:49,266 --> 00:11:50,425 Немој мислити 131 00:11:50,626 --> 00:11:52,305 Имате само ово неколико људи 132 00:11:52,826 --> 00:11:55,225 може зауставити логор Пете армије Његовог Височанства 133 00:12:14,666 --> 00:12:15,985 Зар ово није довољно? 134 00:12:17,626 --> 00:12:18,905 Само ово неколико људи 135 00:12:20,226 --> 00:12:22,625 Хајде да причамо о мачу маркиза Ву Ана 136 00:12:22,826 --> 00:12:24,425 Нисам сигуран коме је намењен. 137 00:12:26,426 --> 00:12:29,385 Пошто је маркиз Вуан такође дошао да се придружи забави, 138 00:12:29,906 --> 00:12:31,465 Боље је сарађивати заједно 139 00:12:32,506 --> 00:12:35,145 Задржао сам срамног цара 140 00:12:35,826 --> 00:12:37,305 Боље је бити сам 141 00:12:37,506 --> 00:12:40,385 На крају крајева, Гу је крвна лоза принца Ченгдеа 142 00:12:43,226 --> 00:12:44,025 заједно 143 00:12:44,746 --> 00:12:46,625 · Тајно сте били у дослуху са Беијуеом 144 00:12:46,906 --> 00:12:49,145 ·Намера да се искористи прилика да се натера Даин 145 00:12:49,906 --> 00:12:51,585 Стварно сам мислио да ништа нисам приметио 146 00:12:52,306 --> 00:12:54,345 Од принца Ји Ченгдеа 147 00:12:54,346 --> 00:12:55,585 Али заборавио бившу Источну палату 148 00:12:55,586 --> 00:12:57,545 Храброст северног Јуеа који се заклео да се неће предати смрти 149 00:12:58,266 --> 00:12:59,385 хвала ти 150 00:12:59,666 --> 00:13:01,185 Како да ти се предам? 151 00:13:01,346 --> 00:13:02,585 ста 152 00:13:04,866 --> 00:13:06,985 Како се усуђујеш да приватно договараш са Беијуеом? 153 00:13:07,346 --> 00:13:10,305 Предајући реке и планине Дајин варварима 154 00:13:10,986 --> 00:13:12,545 Нема повратка када се лук навуче 155 00:13:13,306 --> 00:13:16,385 Г. Ли, прекасно је да се кајете. 156 00:13:16,386 --> 00:13:16,865 ти 157 00:13:18,466 --> 00:13:22,025 Оно што је Веи Сјанг урадио било је много екстремније од тога да сам био сам. 158 00:13:23,106 --> 00:13:24,145 Пад Ђинџоуа 159 00:13:24,146 --> 00:13:25,305 Грађани су масакрирани 160 00:13:26,266 --> 00:13:28,505 Дванаест округа Лиаодонг је уступљено варварима. 161 00:13:29,546 --> 00:13:30,985 Све је то због њега Веи Иан 162 00:13:31,546 --> 00:13:34,505 Жеља да се укључи у реку Даин изазвана планинским рукама 163 00:13:35,226 --> 00:13:37,745 Бити сам је само завршница коју још није завршио 164 00:13:37,746 --> 00:13:38,985 Управо сам завршио ходање 165 00:13:39,906 --> 00:13:40,385 ти 166 00:13:44,906 --> 00:13:45,825 Веи Ксианг 167 00:13:47,146 --> 00:13:48,665 пре седамнаест година 168 00:13:49,106 --> 00:13:50,865 Крвави сте палату 169 00:13:51,346 --> 00:13:53,425 Мислио сам да нико не зна 170 00:13:53,786 --> 00:13:55,985 Да ли се петљате са пословима палате? 171 00:13:56,426 --> 00:13:59,025 Ти копиле претвараш се да си краљевска породица 172 00:13:59,706 --> 00:14:03,505 И даље овде причамо глупости и измишљамо чињенице 173 00:14:03,946 --> 00:14:05,465 Ко говори лажи? 174 00:14:05,866 --> 00:14:08,825 Ти, Веи Иан, знаш то боље од било кога другог, зар не? 175 00:14:10,346 --> 00:14:11,305 скини га 176 00:14:12,026 --> 00:14:14,585 Сви бунтовни званичници и издајници данас присутни у земљи 177 00:14:14,906 --> 00:14:16,785 Убијте их све без милости 178 00:14:27,986 --> 00:14:29,905 Видите, премијеру Веи 179 00:14:30,506 --> 00:14:31,865 Твоја жена и деца су овде 180 00:14:32,226 --> 00:14:33,265 Не могу гарантовати 181 00:14:33,466 --> 00:14:35,065 Ако се твоји људи усуде да иступе 182 00:14:35,586 --> 00:14:37,265 Главе су им пале на земљу 183 00:14:49,346 --> 00:14:51,505 Нисам очекивао да ће премијер Веи бити тако хладнокрван 184 00:14:52,066 --> 00:14:53,425 Онда нека госпођа Веи 185 00:14:53,866 --> 00:14:55,145 И г. Веи 186 00:14:55,746 --> 00:14:57,305 Иди прво у пакао 187 00:15:14,466 --> 00:15:15,545 убиј ме 188 00:15:15,706 --> 00:15:16,545 убити 189 00:15:32,906 --> 00:15:38,025 Немој ме убити 190 00:15:38,186 --> 00:15:39,985 Могу ли да те поставим за генерала? 191 00:15:40,266 --> 00:15:40,945 ок 192 00:15:41,426 --> 00:15:43,865 Ако наставиш да се свађаш, убићу те, цару паса. 193 00:15:45,626 --> 00:15:47,345 Време је да направимо паузу 194 00:15:48,426 --> 00:15:49,105 Узајамно 195 00:15:51,386 --> 00:15:53,585 Ово је између наших нећака и ујака 196 00:15:55,586 --> 00:15:57,145 Не морате сви да одступите. 197 00:16:56,986 --> 00:16:59,345 Твоје мачевање се много побољшало. 198 00:17:00,506 --> 00:17:02,305 Желим да искористим вештину свог оца 199 00:17:03,026 --> 00:17:04,785 За мене и Чангјуове родитеље 200 00:17:05,586 --> 00:17:08,145 Бивша Источна палата. Ту су и војници који су трагично погинули у Ђинџоуу. 201 00:17:08,706 --> 00:17:09,745 тражити правду 202 00:17:11,426 --> 00:17:12,305 ОК 203 00:17:13,226 --> 00:17:14,025 донеси то 204 00:17:42,466 --> 00:17:43,425 Само одустани 205 00:17:44,266 --> 00:17:45,545 ствари које вам не припадају 206 00:17:46,146 --> 00:17:47,265 никад га нећеш добити 207 00:17:53,026 --> 00:17:55,025 Видите, ова земља је првобитно припадала Гуу. 208 00:17:55,666 --> 00:17:57,185 ја сам усамљен 209 00:17:59,706 --> 00:18:00,585 како ти се свиђа 210 00:18:01,546 --> 00:18:02,625 Свиђало ти се то или не 211 00:18:05,146 --> 00:18:06,385 Нема више 212 00:18:11,146 --> 00:18:13,665 Тешко је бити цар 213 00:18:22,546 --> 00:18:27,785 Не желим више да будем цар 214 00:18:35,826 --> 00:18:37,305 ти си стварно луд 215 00:18:37,666 --> 00:18:38,825 Гу није луд 216 00:18:39,946 --> 00:18:42,185 Одабрао сам да живим због тебе 217 00:18:42,466 --> 00:18:43,465 за мене 218 00:18:45,026 --> 00:18:45,665 добро 219 00:18:46,986 --> 00:18:48,705 Ако умрем, нећеш више бити луд 220 00:18:53,346 --> 00:18:55,585 Нећу дозволити да умреш 221 00:18:58,146 --> 00:18:58,905 Ки Иан 222 00:18:59,386 --> 00:19:00,505 Пусти сестру Киан 223 00:19:02,186 --> 00:19:02,785 Цхангиу 224 00:19:03,786 --> 00:19:04,865 Не мораш да бринеш за мене 225 00:19:05,586 --> 00:19:06,705 Не могу да побегнем 226 00:19:36,266 --> 00:19:37,385 пусти ме 227 00:19:37,786 --> 00:19:38,985 Иначе ћу те убити 228 00:19:41,146 --> 00:19:41,865 Цхангиу 229 00:19:42,666 --> 00:19:43,665 Само пусти то 230 00:19:44,626 --> 00:19:46,625 Ствар између мене и њега не би требало да се тиче тебе. 231 00:19:50,746 --> 00:19:52,145 Желим царску моћ 232 00:19:52,986 --> 00:19:53,905 Желим и тебе 233 00:19:55,466 --> 00:19:56,385 Али коначно 234 00:19:57,266 --> 00:19:58,545 Али обе руке су празне 235 00:19:58,906 --> 00:20:00,145 Пусти 236 00:20:00,266 --> 00:20:01,905 убићеш је 237 00:20:07,386 --> 00:20:08,625 Неће пустити 238 00:20:13,066 --> 00:20:15,065 Никада у животу неће научити да пушта 239 00:20:24,666 --> 00:20:25,545 ти си себичан 240 00:20:25,946 --> 00:20:26,785 брутално 241 00:20:27,146 --> 00:20:28,145 ћудљив 242 00:20:29,146 --> 00:20:30,785 Ово је све твоја маска 243 00:20:31,626 --> 00:20:33,665 Само кријеш свој страх 244 00:20:35,306 --> 00:20:36,505 Ти си сиромашна особа 245 00:20:37,506 --> 00:20:38,985 Да ли је усамљена љубав тако јефтина? 246 00:20:39,466 --> 00:20:40,825 Само ти можеш да ме уништиш 247 00:20:41,346 --> 00:20:42,425 то није љубав 248 00:20:42,986 --> 00:20:44,905 То је посесивност и контрола 249 00:20:46,346 --> 00:20:47,825 не желим ништа 250 00:20:48,786 --> 00:20:50,345 Само желим да те оставим заувек 251 00:20:56,026 --> 00:20:56,745 за тебе 252 00:20:59,306 --> 00:21:00,545 Спреман сам да научим једном 253 00:23:02,826 --> 00:23:06,705 Ксуан'ер 254 00:23:08,026 --> 00:23:09,105 Ова стрелица 255 00:23:11,066 --> 00:23:13,985 То је да се одужим вашој доброти што сте спасили моју свекрву. 256 00:23:18,226 --> 00:23:19,145 мој тата 257 00:23:19,906 --> 00:23:22,425 Не ти копиле 258 00:23:29,466 --> 00:23:30,545 Ксуан'ер 259 00:24:14,026 --> 00:24:15,745 Стигла је војска Јизхоу Ксие Јиајун 260 00:24:16,546 --> 00:24:17,665 Без бриге у забрањеној палати 261 00:24:18,146 --> 00:24:19,905 Војници који су пратили Чија и Веја у њиховој побуни 262 00:24:19,906 --> 00:24:20,945 Слушајте ме сви 263 00:24:21,506 --> 00:24:23,225 Они који положе оружје и предају се 264 00:24:24,026 --> 00:24:25,065 изузети од смртне казне 265 00:24:25,946 --> 00:24:27,265 Отпорна особа 266 00:24:27,786 --> 00:24:29,305 Сви су кажњени за издају 267 00:24:30,306 --> 00:24:31,665 Зху Лиан Јиу Цлан 268 00:24:33,826 --> 00:24:34,585 премијер 269 00:24:35,746 --> 00:24:36,785 Тако поражен 270 00:24:37,746 --> 00:24:39,385 Да ли и даље желиш да се бориш до смрти? 271 00:24:43,146 --> 00:24:44,025 Јиухенг 272 00:24:46,026 --> 00:24:47,945 Заиста ме није разочарало 273 00:24:51,706 --> 00:24:52,465 премијер 274 00:24:54,786 --> 00:24:55,465 Повлачење 275 00:24:56,026 --> 00:24:57,265 Ми ћемо вас испратити 276 00:25:02,226 --> 00:25:03,145 Нема више 277 00:25:06,146 --> 00:25:07,185 изгубљен 278 00:25:08,146 --> 00:25:09,225 Само изгубљен 279 00:25:10,026 --> 00:25:12,665 Још пре седамнаест година кренуо сам на овај пут без повратка. 280 00:25:14,386 --> 00:25:15,665 Данашње воће 281 00:25:17,626 --> 00:25:19,065 То је већ осуђено на пропаст 282 00:25:27,946 --> 00:25:28,745 Задржи га 283 00:25:30,906 --> 00:25:31,865 Идемо, г. Ксианг 284 00:26:05,746 --> 00:26:06,585 готово је 285 00:26:10,546 --> 00:26:11,585 све ово 286 00:26:14,306 --> 00:26:15,545 Готово је 287 00:26:18,906 --> 00:26:19,865 готово је 288 00:26:23,666 --> 00:26:25,585 У будућности ћемо живети боље 289 00:26:29,586 --> 00:26:30,905 Ако заиста постоји загробни живот 290 00:26:32,786 --> 00:26:33,745 Ја ћу доћи по тебе уместо тога 291 00:27:31,946 --> 00:27:32,505 Маркиз 292 00:27:32,706 --> 00:27:33,465 Госпођа Веи је овде 293 00:27:35,266 --> 00:27:35,825 дама 294 00:27:35,946 --> 00:27:36,465 молим те 295 00:27:42,386 --> 00:27:43,145 тетка 296 00:27:45,386 --> 00:27:46,225 Зхенг'ер 297 00:27:50,386 --> 00:27:51,025 тетка 298 00:27:52,386 --> 00:27:54,145 Шта мислиш под овим? Устани брзо. 299 00:27:54,706 --> 00:27:55,505 Зхенг'ер 300 00:27:56,386 --> 00:27:57,945 Моја тетка жели да тражи Зхенг'ер 301 00:27:58,346 --> 00:27:59,585 Спасите живот премијеру 302 00:28:05,626 --> 00:28:06,265 Прво седи 303 00:28:12,346 --> 00:28:13,105 тетка 304 00:28:14,746 --> 00:28:16,505 Није га брига ни за животе твоје мајке и сина. 305 00:28:16,946 --> 00:28:18,545 Зашто се требаш залагати за њега? 306 00:28:19,306 --> 00:28:21,625 Штавише, национални закон то не дозвољава 307 00:28:24,066 --> 00:28:26,945 Премијер није гнусна особа 308 00:28:28,386 --> 00:28:29,665 Ако нема премијера 309 00:28:30,226 --> 00:28:31,385 Ксуан'ер и ја 310 00:28:31,866 --> 00:28:33,185 Он је давно мртав 311 00:28:35,666 --> 00:28:36,665 Шта ово значи? 312 00:28:37,866 --> 00:28:39,145 Ксуан'еров отац 313 00:28:39,906 --> 00:28:41,545 Он је потчињен премијеру 314 00:28:42,866 --> 00:28:45,625 Ксуан'еров отац и ја имамо приватни доживотни брак 315 00:28:46,626 --> 00:28:48,705 Али његов отац је погинуо у борби 316 00:28:50,066 --> 00:28:51,185 људи код куће 317 00:28:51,386 --> 00:28:53,345 Хоћеш да ме вратиш и потопиш у кавез за свиње 318 00:28:54,826 --> 00:28:56,785 Господин Ксианг ме је спасио 319 00:28:58,866 --> 00:28:59,985 рекао је премијер 320 00:29:00,586 --> 00:29:03,425 Ксуан'еров отац је његов стари подређени 321 00:29:04,386 --> 00:29:07,785 У сваком случају, никада се више неће оженити у овом животу. 322 00:29:08,746 --> 00:29:10,905 Али породица је заузета 323 00:29:11,786 --> 00:29:14,505 Десило се да беба у мом стомаку и ја 324 00:29:14,706 --> 00:29:16,385 Већ стегнут у ћошак 325 00:29:17,346 --> 00:29:19,465 Рекао је да је то најбоље од оба света 326 00:29:23,346 --> 00:29:25,985 Премијер лечи нашу мајку и сина 327 00:29:27,746 --> 00:29:29,225 Доброта је тешка као планина 328 00:29:31,426 --> 00:29:32,185 Зхенг'ер 329 00:29:33,146 --> 00:29:34,665 Молим вас погледајте Ксуан'ер уместо вас 330 00:29:34,666 --> 00:29:36,225 Узмите неколико порција да блокирате стрелицу 331 00:29:36,706 --> 00:29:38,825 Спасите живот премијера 332 00:29:43,066 --> 00:29:43,825 тетка 333 00:29:45,026 --> 00:29:46,065 Не узима жену 334 00:29:47,186 --> 00:29:48,825 Али зарад конкубине Шу Ћи 335 00:29:52,706 --> 00:29:54,745 Премијер дубоко размишља 336 00:29:55,666 --> 00:29:56,705 не знам 337 00:30:19,458 --> 00:30:20,297 Зхенг'ер 338 00:30:21,818 --> 00:30:23,737 Ако је то заиста неприхватљиво по националном закону 339 00:30:24,298 --> 00:30:27,537 Преклињем те, ради твог ујака и нећака. 340 00:30:29,538 --> 00:30:31,617 Цело тело премијера 341 00:30:44,538 --> 00:30:46,737 Генерал Хаирпин је стигао 342 00:30:54,298 --> 00:30:55,017 Цхангиу 343 00:30:56,538 --> 00:30:57,097 како си 344 00:30:57,578 --> 00:30:58,497 Да ли је повреда у реду? 345 00:30:59,058 --> 00:30:59,857 добро сам 346 00:31:00,458 --> 00:31:01,177 Дођи овамо 347 00:31:02,898 --> 00:31:03,657 мајка конкубина 348 00:31:05,538 --> 00:31:06,497 Царица Довагер 349 00:31:14,258 --> 00:31:15,417 Веи Јан је ухваћен 350 00:31:16,738 --> 00:31:17,817 Царев брат је глуп 351 00:31:19,178 --> 00:31:20,617 Овај дан се променио 352 00:31:21,298 --> 00:31:22,697 Стално то кријеш 353 00:31:23,418 --> 00:31:24,617 Шта је поента 354 00:31:28,418 --> 00:31:29,817 Небо се заиста променило 355 00:31:31,018 --> 00:31:32,417 од пре седамнаест година 356 00:31:32,818 --> 00:31:34,097 То се већ променило 357 00:31:36,698 --> 00:31:39,137 Када је конкубина Сху Ки први пут ушла у палату, 358 00:31:39,778 --> 00:31:41,817 Он је само особа веома слабе личности 359 00:31:42,698 --> 00:31:45,057 Никада се не такмичите за наклоност пред Светим 360 00:31:46,258 --> 00:31:48,097 Све док јој није дијагностикован Хи Пулс 361 00:31:48,898 --> 00:31:51,417 Царски лекар одређује месец трудноће 362 00:31:51,938 --> 00:31:54,457 То се заправо не поклапа са записима о интроспекцији Шангшуа. 363 00:31:58,698 --> 00:32:01,297 Конкубина Шужен је имала аферу са Веи Јаном 364 00:32:01,738 --> 00:32:03,697 Ки Ронгиин је трудна у трећем месецу 365 00:32:04,218 --> 00:32:05,577 Погурајте дане унапред 366 00:32:06,738 --> 00:32:08,937 Мора да је зачета око Фестивала средине јесени 367 00:32:10,058 --> 00:32:11,617 На банкету Средином јесени те године 368 00:32:13,298 --> 00:32:15,377 Веи Иан се напио на банкету у палати 369 00:32:16,338 --> 00:32:17,697 Неморал после пића 370 00:32:17,698 --> 00:32:19,257 Увредио је дворску собарицу 371 00:32:20,218 --> 00:32:22,217 Нажалост, позвао сам покојног цара који је отишао да се диви месецу. 372 00:32:22,218 --> 00:32:24,217 Суочен са дворјанима 373 00:32:26,538 --> 00:32:28,577 Само собарица 374 00:32:29,658 --> 00:32:31,697 Покојни цар је имао лош напад на лицу места 375 00:32:33,138 --> 00:32:36,257 Затим је дао служавку у палати Веи Јану 376 00:32:37,698 --> 00:32:39,417 краљевски немилосрдан 377 00:32:40,378 --> 00:32:42,657 Након што је откривено да је конкубина Шу трудна 378 00:32:43,858 --> 00:32:45,297 Мучен сваке ноћи 379 00:32:46,458 --> 00:32:47,977 До ноћи Лаба 380 00:32:48,458 --> 00:32:50,537 Палата Ћингјуан изненада је банкротирала 381 00:32:51,738 --> 00:32:52,217 Веи адулт 382 00:32:52,218 --> 00:32:53,817 Јинву гардисти који су кренули у патролу 383 00:32:53,938 --> 00:32:55,257 Пожурите да угасите ватру 384 00:32:56,218 --> 00:32:57,417 Али нашао Веи Иана 385 00:32:58,018 --> 00:32:59,457 Није било царског едикта да се иде у Пекинг 386 00:33:00,138 --> 00:33:01,657 Појавио се у забрањеној палати 387 00:33:02,258 --> 00:33:02,857 ролл 388 00:33:03,058 --> 00:33:04,417 Зхао Ксун је једном признао 389 00:33:05,618 --> 00:33:08,337 Кажу да је пожар у палати подметнула принцеза од Ченгдеа 390 00:33:09,338 --> 00:33:10,977 Има ли у томе скривене тајне? 391 00:33:12,538 --> 00:33:15,937 Да ли сте икада видели ватрену воду бачену у ватру? 392 00:33:16,458 --> 00:33:18,297 Да ли огњени језик више лиже? 393 00:33:18,978 --> 00:33:20,297 Видео сам то 394 00:33:20,738 --> 00:33:23,017 Ватра је била испуњена мирисом тунг уља 395 00:33:23,738 --> 00:33:24,977 Мијаги је под опсадом 396 00:33:25,138 --> 00:33:26,817 Звук борбе је гласан 397 00:33:27,778 --> 00:33:29,337 Баш као прекјуче 398 00:33:31,058 --> 00:33:33,257 Касније је доктор који ме је лечио постао самосвестан. 399 00:33:33,658 --> 00:33:34,857 Оставите самоубилачку поруку 400 00:33:35,258 --> 00:33:37,257 Конкубина Шу уопште није трудна 401 00:33:37,938 --> 00:33:38,817 дакле 402 00:33:39,178 --> 00:33:41,297 Особа која је подметнула пожар била је принцеза од Ченгдеа 403 00:33:41,538 --> 00:33:42,817 Онај који је спалио конкубину Шу на смрт 404 00:33:44,018 --> 00:33:45,177 То је покојни цар 405 00:33:54,458 --> 00:33:55,657 Хвала вам, царице удовиче 406 00:33:56,498 --> 00:33:57,857 Причај ми о овом прошлом инциденту 407 00:34:32,018 --> 00:34:35,337 Јиухенг, јеси ли дошао да испратиш свог ујака? 408 00:34:36,938 --> 00:34:38,697 Ја сам дошао да се састане са премијером Веијем 409 00:34:38,978 --> 00:34:41,697 Завршите неодиграну партију шаха 410 00:34:46,538 --> 00:34:50,577 Његов отац, генерал Ксие, трагично је погинуо у Јинзхоуу 411 00:34:50,938 --> 00:34:52,337 Ово се десило тада 412 00:34:52,578 --> 00:34:55,057 Он жели одговор без обзира на све 413 00:34:59,738 --> 00:35:02,017 Очигледно је то била замка коју је поставио покојни цар 414 00:35:02,218 --> 00:35:05,537 Зашто ти Иигуи мораш да сносиш срамоту у овом животу? 415 00:35:05,538 --> 00:35:06,697 Шта планираш? 416 00:35:21,018 --> 00:35:22,057 Ова игра шаха 417 00:35:23,218 --> 00:35:25,497 Веи Ксианг не може бити познатији, зар не? 418 00:35:52,418 --> 00:35:53,217 Јесте ли размишљали о томе? 419 00:35:53,698 --> 00:35:54,777 Ако нисте размишљали о томе 420 00:35:55,378 --> 00:35:56,777 Молим вас дозволите ми да мало одспавам 421 00:35:58,298 --> 00:35:59,057 Трећи брат 422 00:35:59,538 --> 00:36:00,377 Ти вараш 423 00:36:01,138 --> 00:36:03,417 Обећао сам да ћу искористити само снагу три успеха да ме прате за забаву. 424 00:36:04,058 --> 00:36:05,217 Очигледно јеси 425 00:36:05,818 --> 00:36:07,777 Дајте све да опколите, потиснете и пресретнете 426 00:36:07,778 --> 00:36:10,457 Користио сам само 30% своје снаге. 427 00:36:10,738 --> 00:36:12,017 Онда само реци 428 00:36:12,618 --> 00:36:13,697 Нисам добар у шаху 429 00:36:13,898 --> 00:36:14,777 Не тако добро као трећи брат 430 00:36:15,898 --> 00:36:16,777 Нема више кише 431 00:36:19,058 --> 00:36:21,057 У реду, направићу још један корак 432 00:36:21,898 --> 00:36:23,377 пусти ме да размислим о томе 433 00:36:23,378 --> 00:36:27,097 Како лепо изгубити са 30% своје снаге 434 00:36:30,618 --> 00:36:31,897 Шта је тако тешко у губитку шаха? 435 00:36:32,098 --> 00:36:33,697 Пусти ме да помогнем брату 436 00:36:33,698 --> 00:36:34,857 Мала сестро, не прави проблеме 437 00:36:35,658 --> 00:36:37,657 Брате, имаш глупу главу 438 00:36:37,658 --> 00:36:40,337 Пази ако опет победиш, снаја ће се наљутити и побећи. 439 00:36:42,738 --> 00:36:44,777 Рекао сам да ви овде играте шах 440 00:36:44,778 --> 00:36:47,337 И ја сам овде да се придружим забави. 441 00:36:47,898 --> 00:36:49,057 Нема поклона, нема поклона 442 00:36:49,058 --> 00:36:50,617 Пожури, седи, седи, седи 443 00:36:55,778 --> 00:36:58,897 Ако ова шаховска фигура остане сама и беспомоћна, 444 00:36:59,378 --> 00:37:02,337 Морате брзо радити да бисте га активирали 445 00:37:11,978 --> 00:37:14,177 Ова игра шаха је као живот 446 00:37:14,698 --> 00:37:16,537 Требало би да будете спремни да одустанете 447 00:37:19,218 --> 00:37:20,697 Шах је као живот 448 00:37:21,378 --> 00:37:22,697 По вољи 449 00:37:25,058 --> 00:37:25,857 Тутор 450 00:37:26,458 --> 00:37:27,857 ово сте рекли 451 00:37:29,138 --> 00:37:30,497 До сада 452 00:37:31,738 --> 00:37:33,937 Не играј се више са мном 453 00:37:34,418 --> 00:37:35,817 Никад нисам веровао у то 454 00:37:36,418 --> 00:37:38,817 Ви сте планирали масакр у Јинзхоуу 455 00:37:40,058 --> 00:37:43,137 Али зашто сте у то време пожурили назад у Пекинг? 456 00:37:44,498 --> 00:37:46,217 Шта се дођавола дешава 457 00:37:47,738 --> 00:37:50,697 Сетите се те Нове године пре осамнаест година 458 00:37:51,858 --> 00:37:53,857 Османтус банкет у Источној палати 459 00:37:53,873 --> 00:38:53,873 Званичан веб-сајт =драмацоол.цлуб= 460 00:37:55,898 --> 00:37:56,697 Тутор 461 00:37:57,098 --> 00:37:58,737 Ви сте такође били присутни 462 00:38:00,618 --> 00:38:01,497 те ноћи 463 00:38:01,858 --> 00:38:03,577 Био сам млад и неозбиљан 464 00:38:04,658 --> 00:38:06,937 Сеје семе вербалне несреће 465 00:38:15,658 --> 00:38:16,777 Данас је дочек Нове године 466 00:38:17,378 --> 00:38:18,577 Посебно сте позвани да дођете 467 00:38:18,778 --> 00:38:22,217 Пробајте мирисно вино од османтуса које прави Донггонг 468 00:38:22,578 --> 00:38:23,977 Зимско вино 469 00:38:24,138 --> 00:38:25,537 Срнетина на жару 470 00:38:25,858 --> 00:38:27,057 Зар није дивно? 471 00:38:28,818 --> 00:38:29,377 Хвала 472 00:38:30,218 --> 00:38:31,217 Ово вино од османтуса 473 00:38:31,898 --> 00:38:33,017 Блага и оштра 474 00:38:33,538 --> 00:38:34,337 Заиста добро вино 475 00:38:34,338 --> 00:38:35,657 Дођите код Његовог Величанства Принца 476 00:38:35,818 --> 00:38:36,777 Још једна здравица за тебе 477 00:38:37,098 --> 00:38:37,937 Хвала вам, генерале. Хвала вам, генерале. 478 00:38:38,618 --> 00:38:40,337 Јесте ли данас добили дозволу? 479 00:38:40,578 --> 00:38:41,777 Само отворите и попијте 480 00:38:42,538 --> 00:38:44,537 Саветујем вам да пијете мање. 481 00:38:44,818 --> 00:38:47,737 Оставите мало нама момцима да пробамо, зар не? 482 00:38:48,898 --> 00:38:50,777 Зхонгланг Јианг је потпуно у праву. 483 00:38:51,538 --> 00:38:53,017 Има толико планина и мора 484 00:38:53,618 --> 00:38:55,057 Пијете без ограничења 485 00:38:55,338 --> 00:38:57,497 Немамо шта да пијемо. 486 00:38:57,738 --> 00:38:58,457 Ви 487 00:38:58,618 --> 00:38:59,337 Тутор 488 00:38:59,738 --> 00:39:01,497 Само вино од османтуса 489 00:39:01,778 --> 00:39:03,137 Све док ти се свиђа 490 00:39:03,618 --> 00:39:04,457 Доста 491 00:39:04,978 --> 00:39:05,657 добро 492 00:39:06,658 --> 00:39:08,297 Пијте, имамо вина за пиће 493 00:39:08,298 --> 00:39:09,457 Дођи, дођи, дођи 494 00:39:12,098 --> 00:39:13,697 Ова укусна храна и вино 495 00:39:13,778 --> 00:39:15,017 Лојални министар и мудри краљ 496 00:39:15,258 --> 00:39:16,377 Третирајте једни друге као блиске пријатеље 497 00:39:16,698 --> 00:39:19,297 Ово је највеће задовољство у животу 498 00:39:19,298 --> 00:39:20,057 Ћилин брате 499 00:39:20,618 --> 00:39:22,857 Ово је можда последњи пут за тебе и мене 500 00:39:27,258 --> 00:39:28,337 Иди у Јинзхоу 501 00:39:28,818 --> 00:39:29,617 брате Хе 502 00:39:30,418 --> 00:39:31,777 Сиромаштво на северозападној граници 503 00:39:31,938 --> 00:39:34,417 Јинзхоу, Цхонгзхоу и Јизхоу су посебно сиромашни. 504 00:39:35,018 --> 00:39:37,057 Овај пут морате бити више пажљиви када идете. 505 00:39:38,098 --> 00:39:40,817 Добар човек треба да постигне успехе 506 00:39:41,298 --> 00:39:42,657 Боље него бити у Пекингу 507 00:39:43,218 --> 00:39:46,657 Добро је ласкати моћнима и моћнима климањем и клањањем. 508 00:39:48,338 --> 00:39:49,097 Каква штета 509 00:39:49,658 --> 00:39:51,857 Једва чекам да ми се роди најстарији нећак 510 00:39:51,858 --> 00:39:52,897 најстарија нећакиња 511 00:39:53,458 --> 00:39:54,577 као девојке 512 00:39:56,258 --> 00:39:58,577 Брате Хе, ти читаш више књига од мене 513 00:39:58,898 --> 00:40:00,577 Дајте име својој најстаријој нећаки. 514 00:40:00,898 --> 00:40:04,417 Зашто не дозволиш свом лорду да га именује? 515 00:40:04,818 --> 00:40:06,497 Званични положај генерала Зхонгланга је превисок 516 00:40:06,618 --> 00:40:08,377 Бојим се да моје дете то неће моћи да поднесе 517 00:40:09,498 --> 00:40:10,457 Велико жртвено вино 518 00:40:10,858 --> 00:40:13,417 Овај Јиу Хенг из моје породице је такође веома паметан. 519 00:40:13,418 --> 00:40:16,377 Када може доћи у ваш Империал Цоллеге? 520 00:40:16,858 --> 00:40:18,417 Затражите књигу и прочитајте је 521 00:40:19,538 --> 00:40:21,097 Ксие Зхенг је још увек дете 522 00:40:21,898 --> 00:40:23,217 ти си ујак 523 00:40:23,338 --> 00:40:25,537 Још не журим кад родим оца. 524 00:40:26,058 --> 00:40:27,377 Ко каже да се не журим? 525 00:40:27,498 --> 00:40:28,417 Не знаш 526 00:40:28,418 --> 00:40:30,417 Овај момак се сада гади мачака и паса 527 00:40:30,418 --> 00:40:31,937 Будите неваљали по цео дан 528 00:40:32,178 --> 00:40:32,857 Нећу те лагати 529 00:40:32,858 --> 00:40:34,577 Одмах желим да га пошаљем на Империјал колеџ 530 00:40:34,578 --> 00:40:35,897 Нека га добро научиш 531 00:40:40,298 --> 00:40:42,617 Дуги жад. 532 00:40:42,618 --> 00:40:43,217 право 533 00:40:44,058 --> 00:40:45,337 Веи Цхангиу 534 00:40:45,498 --> 00:40:46,857 Дугогодишња жеља да наследите дан лепоте 535 00:40:46,858 --> 00:40:48,417 Јаде степенице мирис пролећне траве 536 00:40:48,578 --> 00:40:49,897 како како 537 00:40:50,978 --> 00:40:51,857 Ово име је добро 538 00:40:52,578 --> 00:40:55,057 Врати се, одвешћу своју најстарију нећакињу да ти се поклони. 539 00:40:59,938 --> 00:41:00,897 Добро вино 540 00:41:01,338 --> 00:41:03,897 Следеће године генерал ће водити своје трупе да чувају Џинџоу 541 00:41:04,658 --> 00:41:06,177 Ако генерал не одустане 542 00:41:06,698 --> 00:41:07,937 Шетајући сам 543 00:41:10,778 --> 00:41:11,937 Идите заједно у националну катастрофу 544 00:41:15,218 --> 00:41:16,377 Безбедност Његовог Краљевског Височанства 545 00:41:16,778 --> 00:41:20,017 То је повезано са стабилношћу ДНРК и земље. 546 00:41:20,018 --> 00:41:21,617 Не журите 547 00:41:22,418 --> 00:41:23,257 да 548 00:41:23,898 --> 00:41:26,097 Син богаташа не може да седне у салу 549 00:41:27,218 --> 00:41:28,657 Ваше Височанство, размислите двапут. 550 00:41:29,418 --> 00:41:31,217 Не знаш нешто 551 00:41:31,738 --> 00:41:33,577 Поплаве на југу овог лета 552 00:41:34,458 --> 00:41:36,097 Идите сами у помоћ у случају катастрофе 553 00:41:36,258 --> 00:41:38,377 Али породица Јиа је све ометала 554 00:41:38,378 --> 00:41:40,617 Жртве неизрециво пате 555 00:41:41,218 --> 00:41:42,457 Отац је бесан 556 00:41:43,578 --> 00:41:44,657 али не јурећи 557 00:41:45,338 --> 00:41:47,817 Грешка између шеснаестог принца и породице Јиа 558 00:41:48,378 --> 00:41:49,537 сама кривица 559 00:41:50,938 --> 00:41:52,577 Неефикасна помоћ у случају катастрофе 560 00:41:54,218 --> 00:41:55,377 током година 561 00:41:55,818 --> 00:41:58,857 Мој отац је био веома оштар према Гуу, посебно 562 00:41:59,818 --> 00:42:02,177 Породици Јиа и шеснаестом принцу 563 00:42:03,498 --> 00:42:04,897 Толерантна 564 00:42:05,978 --> 00:42:07,617 Усамљена и збуњена 565 00:42:09,258 --> 00:42:10,297 Можда 566 00:42:10,698 --> 00:42:12,697 Само се клони суда 567 00:42:14,378 --> 00:42:16,057 Прилози за границу 568 00:42:17,338 --> 00:42:20,177 Само тада човек може бити усамљен 569 00:42:20,858 --> 00:42:22,297 коначни излаз 570 00:42:32,418 --> 00:42:33,937 Тривијалне ствари код куће 571 00:42:36,698 --> 00:42:37,897 Нека вас све 572 00:42:40,138 --> 00:42:41,337 Смешно 573 00:42:43,498 --> 00:42:45,617 Његово Височанство је и добронамерно и честито 574 00:42:45,898 --> 00:42:47,617 Мудрост и храброст 575 00:42:48,058 --> 00:42:50,177 Он је савршен кандидат за наследство 576 00:42:50,298 --> 00:42:51,177 не разумем 577 00:42:51,178 --> 00:42:53,697 Зашто је Свети тако пристрасан? 578 00:42:59,498 --> 00:43:01,657 Ово Ваше Величанство је неморално 579 00:43:05,498 --> 00:43:07,537 Онда нека заузме зен позицију